In a report late Saturday, Colombia's attorney general said a preliminary analysis, including toxicological tests, found 10 types of substances